Trouble In Tinsel Town (tradução)

Original

Royal Crown Revue

Compositor: Bill Ungerman / Eddie Nichols / James Achor

Luzes de neon obscenas, o trafico chora
Passos ecoam nas ruas
Meninas baratas mas adoráveis
E uma fanfarra por uns truques
E ela irá trabalhar por um bocado pra comer
Então onde está todo o glamur?
Onde está o adorável beijo da estrelinha?
Mas fora do mundo da TV
Elas sonham com a cidade do falso explendor
Mas eu vou te dizer exatamente o que elas perderam

Hustlers rolam, batidas policiais
A cidade onde a noite corre profunda
Bares velhos, gatos em carros rebaixados
Essa Hollywood enquanto você dorme

Bem, ai vem o nevoeiro
Ou é poluição?
Porque cara eu não sei dizer mais
Não há nenhum vagão de boas vindas por essa cidade
Fred e Ethel tem certeza que o inferno não esta perto
Mas la fora, bem longe
Alguém assiste o show tarde da noite
Sonham em ser dançarinas no Sunset Strip
Mas eu vou te dizer o que elas não sabem

Luzes de neon obscenas, o trafico chora
Passos ecoam nas ruas
Meninas baratas mas adoráveis
E uma fanfarra por uns truques
E ela irá trabalhar por um bocado pra comer
Então onde está todo o glamur?
Onde está o adorável beijo da estrelinha?
Mas fora do mundo da TV
Elas sonham com a cidade do falso explendor
Mas eu vou te dizer exatamente o que elas perderam

Hustlers rolam, batidas policiais
A cidade onde a noite corre profunda
Bares velhos, gatos em carros rebaixados
Essa Hollywood enquanto você dorme